BPD بهنگام پردازش داده‌ها
☰ منو
پلتفرم ۱۶ نوامبر ۲۰۲۶

نه زبان، یک پلتفرم: ساختار چگونه کار می‌کند

زبان، کشور و بازار جدا مدل‌سازی شده‌اند؛ بنابراین محتوای عراق عرب‌زبان هرگز به‌طور تصادفی جای نسخه کردی یا فارسی نمی‌نشیند.

تصویر انتزاعی از خطوط چندزبانه

مرکز دانش

یادداشت‌هایی دربارهٔ پلتفرم‌های چندزبانه، میزبانی منطقه‌ای و کار امنیت.

افزودن زبان نهم مسئله ترجمه نیست، مسئله ساختار است. این سایت سه مفهومی را که معمولاً با هم قاطی می‌شوند جدا کرده است.

زبان، جهت و تایپوگرافی را تعیین می‌کند: عربی، کردی، فارسی و پشتو راست‌به‌چپ هستند و ارمنی، روسی، تاجیکی، ترکمنی و انگلیسی چپ‌به‌راست.

کشور، دسترس‌پذیری را تعیین می‌کند: زیرساخت پسیو شبکه و دوربین مداربسته فقط داخل ایران ارائه می‌شود و در صفحات بازارهای خارج هرگز فهرست نمی‌شود.

بازار، محتوا را تعیین می‌کند: عراق عرب‌زبان و اقلیم کردستان دو بازار با صفحات مستقل‌اند، نه یک صفحه با دو ترجمه.

چون دسترس‌پذیری به‌صورت داده ذخیره می‌شود نه کد، تغییر پوشش بازار یک خدمت در آینده یک تغییر تنظیمات است، نه انتشار نسخه جدید.

این مقاله بخشی از نسخه پیش‌نمایش است و از موتورهای جست‌وجو حذف شده.

مقاله‌های مرتبط